DURANGO
Situada en medio del valle de Ibaizabal, delante del impresionante cresterío que forman las montañas del Duranguesado, Durango es una población de rico patrimonio histórico-artístico, en el cual ha tenido gran influencia el que se haya dedicado durante siglos al comercio.
UNA HISTORIA COMPLICADA
Aunque no se conoce con exactitud la fecha de fundación de la villa de Durango, la mayoría de los historiadores coinciden en ubicar ésta durante el período entre los reinados de Sancho VI “El Sabio” (1150-1194) y Sancho VII “El Fuerte” (1194-1234). Fue fundada, bajo el trono de Navarra, con el nombre de Tavira, núcleo primitivo y Durango era el nombre de la merindad, aunque ya para 1195 pasaría a manos de Castilla.
En el siglo XV vivió de cerca las guerras banderizas y los sucesos relacionados con "los Herejes de Durango" (1442-44), cuyo proceso fue impulsado por el fraile franciscano Fray Alonso Mella y dentro del cual se divulgó la comunidad de bienes y mujeres de la villa. Más de cien miembros de dicha comunidad fueron condenados a muerte y quemados en la hoguera. Como monumento expiatorio de la herejía fue construida la Cruz de Kurutziaga.
Los siglos XVI y XVII constituyeron una sucesión de plagas, incendios y llamadas a las diferentes guerras entre España y Francia, con el consiguiente costo humano y económico.
En el siglo XVIII conocería un fuerte retroceso económico y más de una ocupación por parte de las tropas francesas. Y ya en el XIX, las Guerras Carlistas tuvieron una gran influencia en la vida de la villa, ya que el pretendiente al trono carlista decidió ubicar en Durango su corte.
El personaje histórico más destacado de la villa es, sin duda, Fray Juan de Zumarraga. Este religioso fue enviado a Méjico por orden de Carlos V en el siglo XV con el objeto de ocupar el obispado de dicho país. Zumarraga es conocido, entre otros hechos, tanto por haber trasladado una imprenta a Méjico desde Europa como por ejercer de defensor de los indígenas.
No podemos relegar al olvido la fecha del 31 de marzo de 1937, ya que tal día, en plena Guerra Civil, (1936-1939), Durango fue bombardeada de forma sistemática e indiscriminada, provocando la muerte de más de 500 civiles. Fue la década de los 50 cuando comenzaría a vivir su última gran etapa de desarrollo.
RESTAURANTES
Asador Ametz
Dirección: Sasikoa kalea 14
Teléfono: 94 620 20 91
Anboto
Dirección: Goienkalea 14
Teléfono: 94 681 10 20
Asador Botafumeiro
Dirección: Olleria kalea 8
Teléfono/Fax: 94 620 35 71/94 621 63 32
Azoka
Dirección: Uribarri kalea 15
Teléfono/Fax: 94 681 15 96
Durangoko Batzokia
Dirección: Zumalakarregi kalea 6
Teléfono/Fax: 94 681 10 97
Gambrinus Cerveceria
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 13
Teléfono/Fax: 94 681 08 58
Gaur
Dirección: Landako etorbidea 1
Teléfono: 94 681 66 99
Gaztelua
Dirección: Herriko Gudarien kalea 1
Teléfono/Fax: 94 681 67 22
Gorrotxa
Dirección: Askatasun etorbidea 33 A
Teléfono/Fax: 94 681 03 68
Gran Hotel Durango
Dirección: Gasteiz bidea 2
Teléfono/Fax: 94 621 75 80
Página web: http://www.granhoteldurango.com
Juantxu
Dirección: San Agustinalde kalea 4
Teléfono/Fax: 94 681 10 99
Kobika
Dirección: San Ignazio auzunea 8
Teléfono/Fax: 94 681 00 03
Kukutze
Dirección: Askatasun etorbidea 19
Teléfono/Fax: 94 681 24 66
Kupela Sagardotegia
Dirección: Saibigain kalea 2
Teléfono/Fax: 94 681 66 58
Plateruena Durangoko Kafe Antzokia
Dirección: Landako etorbidea, 4 - 48200 Durango
Teléfono/Fax: 94 603 03 00
Página web: http://www.plateruena.com
Restaurante Landako
Dirección: Txibitena auzunea 12
Teléfono/Fax: 94 681 19 40
Templete (Hotel Kurutziaga)
Dirección: Kurutziaga kalea 52
Teléfono/Fax: 94 681 03 68/94 620 14 09
Página web: http://www.kurutziaga.com
Txakoli Larrinagatxu
Dirección: Larriganatxu auzoa 4
Teléfono: 94 681 49 66
Txantonesa
Dirección: Goienkalea 3
Teléfono: 94 620 21 13
Txoko
Dirección: Kanpatorrosteta kalea 1
Teléfono/Fax: 94 681 10 33
RESTAURANTES DE COMIDA RÁPIDA Y PARA LLEVAR
BIDE BALTZ
Dirección: Askatasun etorbidea
Teléfono/Fax: 94 620 29 38
CUORE
Dirección: Montevideo etorbidea 23 - 25
Teléfono/Fax: 94 681 25 13
EL MERENDERO
Dirección: Zabalarra kalea 7
Teléfono/Fax: 94 620 30 63
JAI-BERRI
Dirección: Kurutziaga kalea 22
Teléfono/Fax: 94 681 29 32
JIAN YONG LI
Dirección: Montevideo etorbidea 24
Teléfono/Fax: 94 620 40 71
KATAZKA TABERNA
Dirección: Alluitz kalea 17
Teléfono: 94 681 60 11
LAPAITZ
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 25
Teléfono/Fax: 94 620 10 35
LAPIKO
Dirección: Francisco Ibarra kalea 3
Teléfono/Fax: 94 621 81 22
LEANIZ
Dirección: Alluitz kalea 4
Teléfono/Fax: 94 620 37 11
LEKKER-BARRI
Dirección: Herriko Gudarien kalea 8
Teléfono/Fax: 94 620 36 41
LUPETZA
Dirección: Askatasun etorbidea 17
Teléfono/Fax: 94 681 95 37
MOMOTXO
Dirección: Trenbide kalea 2
Teléfono/Fax: 94 681 10 06
MUGA
Dirección: Ambrosio meabe kalea
Teléfono/Fax: 94 6203813
OSO PANDA
Dirección: Ambrosio meabe kalea 1
Teléfono/Fax: 94 620 30 76
OTTO
Dirección: Tronperri kalea 7
Teléfono/Fax: 94 620 33 41
PAUSTA
Dirección: Barrenkalea 2
Teléfono/Fax: 94 681 20 22
SAIBI
Dirección: Saibigain kalea 4
Teléfono/Fax: 94 620 10 67
TABIRA ETXE
Dirección: Tabira kalea 33
Teléfono/Fax: 94 681 02 41
TELEPIZZA
Dirección: Askatasun etorbidea 25
Teléfono/Fax: 94 621 81 86
ALBERDI
Dirección: Askatasun etorbidea 1
Teléfono/Fax: 94 681 76 58
PIO-PIO
Dirección: Monago Torre kalea 2
Teléfono/Fax: 94 620 42 03
SALTZAN
Dirección: Kurutziaga kalea
Teléfono/Fax: 946200427
CAFETERIAS
Cafeteria Gozaskari
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 15
Teléfono/Fax: 94 681 57 76
Cafeteria Irala
Dirección: San Ignazio auzunea 7
Teléfono/Fax: 94 620 31 42
Cafeteria Kurutziaga
Dirección: Landako etorbidea 8
Teléfono/Fax: 94 620 25 67
Cafeteria Lorena
Dirección: Juan Maria Altuna kalea 14
Teléfono/Fax: 94 620 07 28
Cafeteria Montevideo
Dirección: Montebideo etorbidea 17
Teléfono/Fax: 94 681 80 40
Degustacion Amalur
Dirección: Murueta Torre auzunea 5
Teléfono/Fax: 94 681 81 26
Degustacion Arriputzueta
Dirección: Txibitena auzunea 9
Teléfono: 94 620 05 40
Degustacion Bustintza
Dirección: San Roke kalea 6
Teléfono/Fax: 94 620 02 52
Degustacion Egunsentia
Dirección: Monago Torre kalea 7-behea
Teléfono/Fax: 94 681 90 92
Degustacion Josu
Dirección: Antso Estegiz zumardia 3
Teléfono/Fax: 94 681 63 27
Página web: http://www.granhoteldurango.com
Degustacion Kismi
Dirección: Ermodo kalea 6
Teléfono/Fax: 94 681 01 23
Degustacion Mugarra
Dirección: Askatasun etorbidea 22
Teléfono/Fax: 94 620 36 23
Degustacion Pol-Pol
Dirección: Bernardo Gabiola kalea 2
Teléfono/Fax: 94 903 20 07
Degustacion Uriska
Dirección: Pablo Pedro Astarloa kalea 5
Teléfono/Fax: 94 620 18 11
Degustacion Cafe Larrazabal
Dirección: Pablo Pedro Astarloa kalea 5
Teléfono/Fax: 94 620 25 60
El Parque
Dirección: San Ignazio auzunea 1-A
Teléfono/Fax: 94 681 37 38
El Rincon
Dirección: Landako etorbidea 5
Teléfono/Fax: 94 620 04 14
Gozo Leku
Dirección: Artekalea 21
Teléfono: 94 681 06 39
Heladeria Ezkurdi
Dirección: Zumalakarregi kalea 6
Teléfono: 94 620 35 96
PLATERUENA Durangoko Kafe Antzokia
Dirección: Landako etorbidea, 4 - 48200 Durango
Teléfono/Fax: 94 603 03 00
Página web: http://www.plateruena.com
SAN FAUSTO
Dirección: Ebaristo Bustintza "Kirikiño" kalea, 1 Behea/Bajo
Teléfono/Fax: 94 681 70 47
Sarasua
Dirección: Barrenkalea 19
Teléfono/Fax: 94 681 75 37
Txibi
Dirección: Juan Mari Altuna kalea 4
Teléfono: 94 620 36 88
Urrats
Dirección: Juan Antonio Abasolo kalea 3
Teléfono: 94 681 25 18
BARES, PUBS Y DISCOTECAS
BAR KAIXO
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 1
Teléfono/Fax: 94 681 52 83
AINHOA
Dirección: Askatasun etorbidea 13
Teléfono/Fax: 94 681 52 78
ALEX
Dirección: Ezkurdi plaza 7
Teléfono/Fax: 94 681 49 72/94 620 10 52
ALPINO
Dirección: Goienkalea 8
Teléfono/Fax: 94 681 34 32
ALZAA
Dirección: Tabira kalea 23
Teléfono/Fax: 94 620 40 78
ANDRA MARI
Dirección: Andra Mari kalea
Teléfono/Fax: 94 681 26 38
ARKUPE
Dirección: Goienkalea 13
Teléfono: 94 620 18 12
ATXÓ FUN FUN
Dirección: San Roke kalea 17
Teléfono/Fax: 94 621 83 39
AXPE
Dirección: Durangoko plateruen plaza
Teléfono/Fax: 94 603 03 58
BAR ARKARAZO C.B.
Dirección: Goienkalea, 1
Teléfono/Fax: 94 620 17 43
BAR ASTEPE
Dirección: Astepe auzunea 14
Teléfono/Fax: 94 681 89 64
BAR AZOKA
Dirección: Uribarri kalea 15
Teléfono/Fax: 94 681 15 96/94 681 99 17
BAR BESTALDE
Dirección: Fauste Kalea 17
Teléfono/Fax: 94 681 74 84
BAR GURE-ETXEA
Dirección: Anboto kalea 3
Teléfono/Fax: 94 620 22 65
BAR HERRIA
Dirección: Askatasun etorbidea 28
Teléfono/Fax: 94 681 05 13
BAR JULIAN
Dirección: Uribarri kalea z/g
Teléfono/Fax: 94 681 10 25
BAR LANDAKO
Dirección: Txibitena auzunea 9 behea
Teléfono: 94 681 98 92
BAR PUERTA DEL SOL
Dirección: Erretentxu kalea 37
Teléfono: 94 681 44 73
BAR TXOKO
Dirección: Kanpatorrosteta kalea 1
Teléfono/Fax: 94 681 10 33
BEGIAK
Dirección: Ermodo kalea 9
Teléfono/Fax: 94 681 10 24
BERBARO
Dirección: Santa Ana plaza 6
Teléfono/Fax: 94 681 62 84
BIKANDI
Dirección: Goienkalea
Teléfono/Fax: 94 620 10 94
BITAÑO
Dirección: Ezkurdi plaza 7
Teléfono/Fax: 94 681 10 75
BUSTINTZA
Dirección: San Roke kalea 17
Teléfono/Fax: 94 620 02 51
CALEDONIA
Dirección: Askatasun etorbidea 3
Teléfono/Fax: 94 621 81 51
CANALEJAS I
Dirección: Sasikoa kalea 8
Teléfono/Fax: 94 681 36 66
CANALEJAS II
Dirección: Sasikoa kalea 10
Teléfono/Fax: 94 620 28 13
CARRETO-ZUHARTSU
Dirección: Kalebarria
Teléfono/Fax: 94 620 40 26
CENTRO EXTREMEÑO
Dirección: Pablo Pedro Astarloa kalea 13 Behea
Teléfono: 94 681 10 81
CENTRO SOCIAL SAN FAUSTO
Dirección: Ebaristo Bustintza Kirikiño kalea, 11 Behea/Bajo - 1 I
Teléfono: 94 681 27 10
COLLIN´S
Dirección: Durangoko plateruen plaza 11
Teléfono/Fax: 94 681 71 01
DALLAS I
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 19
Teléfono/Fax: 94 681 10 83
DALLAS (2)
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 19
Teléfono/Fax: 94 681 10 83
DAYKY
Dirección: Kalebarria 17
DRACH
Dirección: Tronperri kalea 1
Teléfono/Fax: 94 681 73 41
EL ARCO
Dirección: Santa Ana plaza
Teléfono/Fax: 94 681 09 41
FETEN
Dirección: Kalebarria 10
Teléfono/Fax: 94 603 03 43
GORBEA
Dirección: Zeharkalea 5
Teléfono/Fax: 94 681 89 38
GUAY
Dirección: Kalebarria 22
Teléfono/Fax: 94 681 79 82
GURE KABIA
Dirección: Goienkalea 11
Teléfono: 94 620 39 23
GURE TOKI
Dirección: Goienkalea 2
Teléfono: 94 681 18 02
HAIZEA
Dirección: Arkotxa kalea 2
Teléfono/Fax: 94 681 22 22
HORSE
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 6
Teléfono/Fax: 94 681 47 99
INTXAURRE
Dirección: Balbino Garitaonandia plaza, 1
Teléfono/Fax: 94 681 80 70
JAI-ALAI
Dirección: Ezkurdi plaza 8
Teléfono/Fax: 94 620 26 59
JAI-TOKI
Dirección: Ezkurdi plaza 4
Teléfono/Fax: 94 681 80 99
LEKKER
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 17
Teléfono/Fax: 94 681 10 51
LEKU-BERRI
Dirección: Goienkalea 4
Teléfono/Fax: 94 681 78 52
LUARTZ
Dirección: Dario de Regoyos kalea z/g
Teléfono/Fax: 94 681 47 58
LURBI
Dirección: Komentukalea 28
Teléfono/Fax: 94 681 53 36
LURPE
Dirección: Tronperri kalea 12
Teléfono: 94 620 14 66
MANOLO
Dirección: Zabalarra kalea 11
Teléfono: 94 681 10 41
MIKELDI (taberna)
Dirección: Kalebarria 7
Teléfono/Fax: 94 681 10 78
MONDRAGON
Dirección: Uribarri kalea 6
Teléfono/Fax: 94 681 10 22
O' CONNORS
Dirección: Trenbide kalea 4 - 6
Teléfono/Fax: 94 620 35 98
PALENTINO
Dirección: Kalebarria 1
Teléfono/Fax: 94 681 40 73
PLATERUENA Durangoko Kafe Antzokia
Dirección: Landako etorbidea, 4 - 48200 Durango
Teléfono/Fax: 94 603 03 00
Página web: http://www.plateruena.com
Pol-Pol (taberna)
Dirección: Barrenkalea 19
Teléfono/Fax: 94 620 29 69
RUGBY
Dirección: Goienkalea 18
Teléfono/Fax: 94 620 00 07
SAGARNA
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 17
Teléfono/Fax: 94 620 22 86
SUSO´S
Dirección: Ermodo kalea 2
Teléfono/Fax: 94 681 88 50
TOKI-EDER
Dirección: Faustekalea, 17
Teléfono/Fax: 94 681 20 10
TTIPI-TTAPA
Dirección: Goienkalea 17
Teléfono: 94 681 03 54
TXANTONESA (taberna)
Dirección: Goienkalea 3
Teléfono: 94 620 21 13
TXORI ZORO
Dirección: Arandoño-Torre kalea 6
Teléfono/Fax: 94 681 76 43
TXUKUN
Dirección: Juan Maria Altuna kalea 18
Teléfono/Fax: 94 620 13 94
UDA-BERRI
Dirección: Goienkalea 10
Teléfono: 94 681 80 41
URDIN
Dirección: Andra Mari kalea
Teléfono: 94 681 10 16
URKO
Dirección: Urko kalea 3
Teléfono: 94 681 30 12
URTZI
Dirección: Fray Juan de Zumarraga kalea 4
Teléfono: 94 620 38 09
HOTELES
Gran Hotel Durango****
Dirección: Gasteiz Bidea kalea, 2
Teléfono: 94 621 75 80
Fax: 94 621 75 94
Página web: http://www.granhoteldurango.com
Hotel Kurutziaga***
Dirección: Kurutziaga kalea, 52
Teléfono: 94 620 08 64
Fax: 4 620 14 09
Página web: http://www.kurutziaga.com
Hotel Ocamiño*
Dirección: Olleria kalea, 8
Teléfono: 94 621 60 36
Fax: 94 621 63 32
PENSIONES
Hostal-Albergue Errotagaña
Dirección: Intxaurrondo kalea, Undagoitia, 54
Teléfono: 94 621 60 21
Fax: 94 621 82 42
Página web: http://ibaizabalikastola.net/oinarrizkoa/errotagana/index.php
Juego de Bolos
Dirección: San Agustinalde kalea, 2
Teléfono: 94 681 10 99
Fax: 94 681 10 99
DURANGUESADO
Comarca de Bizkaia que comprende 13 municipios: Abadiano, Atxondo, Berriz, Durango, Elorrio, Ermua, Garai, Iurreta, Izurtza, Mallabia, Mañaria, Otxandio y Zaldibar.
La historia que vivió esta comarca puede contemplarse en el legado arquitectónico civil, religioso y rural de todos los municipios que conforman el Duranguesado.
Una de las edificaciones civiles renacentistas más destacables en su género es la Torre de Muntsaratz, en Abadiano, casa-torre que data, posiblemente, del siglo IX.
Pero sin duda alguna, merece una distinción la localidad de Elorrio, con sus ermitas, templos, cruces y un impresionante número de palacios que lo han convertido en el primer Conjunto Monumental Histórico-Artístico de Bizkaia.
Los Caseríos son un importante ejemplo de la arquitectura rural popular de la comarca. En el Duranguesado es donde se halla la mayor densidad de caseríos de calidad de Bizkaia. Más de 50 caseríos construidos entre los siglos XV Y XVI se conservan en la comarca.
PARQUE NATURAL DE URKIOLA
Ubicado dentro del ámbito de los Montes del Duranguesado, se encuentra el Parque Natural de Urkiola con una extensión de 5.768 Has y declarado de interés histórico, geográfico y paisajístico en 1989.
Entre sus cimas destacan el Anboto (1.296 m.), y los diferentes picos de su crestería: Elgoin 1152, Alluitz 1.068, Unzillaitz: 941m; Mugarra 964m; Urkiolaguirre 1009m; Oiz 1026m y Udalaitz 1092m.
El área central del parque lo constituye el Santuario de los Santos Antonio de Urkiola y su entorno está lleno de valores naturales y tesoros: Besaide, mirador espectacular; Neberondo, una antigua nevera en la que, desde tiempos seculares, se fabricó y almacenó el hielo que luego era distribuido para, entre otras cosas, la elaboración de los antiguamente famosos granizados de limón de Durango.
Los amantes de la naturaleza encuentran en el Parque natural de Urkiola un escenario para la práctica de actividades deportivas al aire libre. El senderismo tiene su lugar en esta comarca. A modo de ejemplo, en el valle de Atxondo, a los pies del Anboto, el trazado del ferrocarril que antiguamente atravesaba el valle ha sido habilitado como senda permitiendo disfrutar de un gran recorrido y vistas maravillosas.